5月22日訊 曼城俱樂部宣布，阿提哈德球場擴建的北看臺將被命名為“佩普·瓜迪奧拉看臺”，同時俱樂部將著手為這位功勛教頭立雕像。

該看臺將在本周末對陣阿斯頓維拉的賽季收官戰中首次全面開放，而這場比賽也正是瓜迪奧拉執教俱樂部的最后一戰。

曼蘇爾授予了這一殊榮，以表彰瓜迪奧拉在擔任俱樂部主教練的十年歷史性歲月中所做出的卓越貢獻。作為更名的一部分，俱樂部還將委托制作一尊瓜迪奧拉的雕像，放置在瓜迪奧拉看臺的入口處。

曼蘇爾表示：“我很早以前就說過，曼城應該在場上和場下都擁有最優秀的人才。十年來，瓜迪奧拉就是這一雄心的化身。他在俱樂部的基因中留下了不可磨滅的印記。這種印記更多源于他取勝的方式，而非他舉起的那眾多獎杯。”

“我和整個曼城大家庭對他懷有無盡的感激，而他將永遠是這大家庭中的一員。”

瓜迪奧拉看臺恰巧位于喬·默瑟路盡頭，將成為比賽日的新焦點。作為結構主干，該看臺是全新多功能娛樂區的組成部分，該區域還包括名為梅德洛克廣場的新比賽日球迷活動空間、一家擁有401間客房的酒店、一座新的俱樂部博物館、零售商店、辦公空間以及多家餐廳和酒吧。

俱樂部主席穆巴拉克表示：“佩普·瓜迪奧拉看臺，以及將矗立在其外的雕像，理所應當地確保佩普的遺產將永遠編織在這家足球俱樂部、曼徹斯特這座城市以及英格蘭足球的紋理之中。”

“他與球迷之間那份獨特的關系，是通過他十年來誠實的付出與激情，奮力為他們帶來成功的戰斗所贏得的。佩普·瓜迪奧拉看臺正是這份關系、俱樂部歷史上最輝煌的時期，以及其核心那位獨一無二的足球天才的一個恰當且永恒的見證。”

自2023年末開始動工，新擴建的看臺為阿提哈德球場增加了超過7000個座位，使球場容量超過61000人。

俱樂部首席執行官費蘭·索里亞諾補充道：“瓜迪奧拉作為曼城主帥的最后一場比賽，恰好也是阿提哈德球場宏偉的新佩普·瓜迪奧拉看臺首次迎來額外7000名曼城球迷的下午，這再合適不過了。”

“周末將是每個人慶祝他成就的機會。曼蘇爾殿下對瓜迪奧拉非凡遺產的永久銘記，將使曼城球迷每次造訪我們球場時，都能有機會向佩普這位傳奇致敬。”